
Սրբազան Պայքարի առաջնորդ, քաղբանտարկյալ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը, որը պահվում է ԱԱԾ շենքում գտնվող «Երևան-Կենտրոն» ՔԿՀ-ում, փաստաբանների միջոցով նամակ է փոխանցել ժողովրդին։
«Իմ շատ սիրելի ժողովուրդ,
Նախ ցանկանում եմ ամբողջ սրտով խոնարհ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ ձեր աջակցության և զորակցության համար և ձեր ներողամտությունը հայցել անհարմարություններ պատճառելու համար։
Ստի և կեղծիքի վրա հիմնված չարիքի իշխանությունը այլ կերպ չի կարող վարվել, քան հալածելը, լռեցնելը բոլոր նրանց, ովքեր ճշմարտության և արդարության ճանապարհի մարտիկներ են, ում համար թանկ է Հայրենիքը, սեփական պետությունը և պատիվը։ Չկա ավելի քաղցր երևույթ, քան հալածվելը Հայրենիքի և պատվի համար։ Պատիվ է մեզ անցնել այս ճանապարհը։ Անկախ նրանից, թե ինչ որոշում կկայացնի դատարանը, իմ, մեր որոշումը մեկն է՝ մեր խոցված մոր՝ Մայր Հայաստանի ազատագրումը, մեր պատվի և ուրախության վերականգնումը։
Չտրտմե՛ք, չընկճվե՛ք, չկասկածե՛ք և չտատամսե՛ք. իր վերջին օրերն ապրող չարիքը գլորվելու է և մենք կերտելու ենք մեր կյանքի նոր արշալույսը։
Այո՛, Հոգևոր Հայաստանը պետք է հաղթի այս «նոր» հայաստանին,
Եռագույնը՝ սև ու սպիտակին,
Տաճարը՝ փողոցին։
Քանի որ մեր երազներն ու իղձերը ավելի են, քան մեր կյանքի սահմանափակ թվով օրերը։
Ապրում եմ կյանքիս ամենաերջանիկ օրերը, քանզի հենց ինձ և ձեզ է տրված իրականացնելու մեր Տան կառուցման առաքելությունը, կյանքի կոչելու մեր Ավետյաց Երկրի Տեսիլքը։
Մեր հաղթանակը այլընտրանք չունի…»
Արքեպիսկոպոս Գալստանյանը մեղադրվում է զանգվածային անկարգություններ կազմակերպելու հոդվածով։ Նրա ձերբակալությունը խիստ արձագանք է գտել հասարակության տարբեր շրջանակներում։
Archbishop Bagrat Galstanyan Sends a Letter to the People from Detention
Bagrat Archbishop Galstanyan, leader of the Sacred Struggle and currently imprisoned at the “Yerevan-Kentron” detention facility inside the NSS building, has conveyed a letter to the people through his lawyers.
“My beloved people,
First of all, I wholeheartedly and humbly thank you all for your support and solidarity, and I ask your forgiveness for the inconveniences caused.
The power of evil, based on lies and falsehood, cannot act otherwise than to persecute and silence all those who are fighters for truth and justice, for whom the Homeland, the State, and honor are precious. There is nothing sweeter than being persecuted for the sake of the Homeland and honor. It is an honor for us to walk this path. Regardless of the decision the court may make, my decision, our decision, is one: the liberation of our wounded Mother Armenia, and the restoration of our honor and joy.
Do not grieve, do not despair, do not doubt, and do not hesitate. The evil, living its last days, will fall, and we will build a new dawn for our lives.
Yes, Spiritual Armenia must prevail over this ‘new’ Armenia,
The Tricolor over black and white,
The Temple over the street.
Because our dreams and aspirations are greater than the limited number of days of our lives.
I am living the happiest days of my life because it is given to me and to you to fulfill the mission of building our House and realizing the vision of our Promised Land.
Our victory has no alternative…”
Archbishop Galstanyan has been charged with organizing mass disturbances. His arrest has sparked strong reactions across various sectors of society